Kommentare zu: Sebastian Kurz und die anzüglichen Deklinationen https://www.ard-wien.de/2018/01/17/suedosteuropa-was-der-name-kurz-bedeutet/ ARD Wien Website Wed, 24 Jan 2018 07:42:20 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.4 Von: ARD Studio Wien https://www.ard-wien.de/2018/01/17/suedosteuropa-was-der-name-kurz-bedeutet/#comment-1106 Wed, 24 Jan 2018 07:42:20 +0000 https://www.ard-wien.de/?p=55557#comment-1106 Als Antwort auf En-Lil.

Danke für die Rückmeldung. Kurz/Kurc ist der Nachname des österreichischen Bundeskanzlers – das hat in den Sprachen Bosnisch/Kroatisch/Montenegrinisch/Serbisch keinerlei Bedeutung. In bestimmten Deklinationen wird es aber doppeldeutig. Genau das schildern wir in dem Beitrag. Darin heißt es beispielhaft, dass „Kurc ima srpsko poreklo“ jugendfrei ist, während „Srpsko poreklo Kurca“ zwei Bedeutungen hat.

Mit freundlichen Grüßen,

Studio Wien Onlineredaktion

]]> Von: En-Lil https://www.ard-wien.de/2018/01/17/suedosteuropa-was-der-name-kurz-bedeutet/#comment-1105 Mon, 22 Jan 2018 16:48:29 +0000 https://www.ard-wien.de/?p=55557#comment-1105 Sorry, aber das stimmt einfach nicht. Penis heisst auf Serbisch, Kroatisch und Bosnisch „Kurac“, in kyrillischer Schrift „курац“. Also abseits von Groß- und Kleinschreibung sind auch die Buchstaben „a“ und „c“ anders gereiht.

]]>