Kommentare zu: Stimmen aus Sarajevo, Belgrad, Prishtina und Zagreb https://www.ard-wien.de/2021/02/22/abschied-von-djordje-balasevic/ ARD Wien Website Tue, 23 Feb 2021 21:14:50 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.4 Von: Ivana Karow https://www.ard-wien.de/2021/02/22/abschied-von-djordje-balasevic/#comment-2959 Tue, 23 Feb 2021 21:14:50 +0000 https://www.ard-wien.de/?p=70599#comment-2959 Die Darstellung von Herren Besnik Hamiti aus Pristina über Balasevic lese ich mit großer Verwunderung. Vorab möchte ich klären, dass ich Kroatin bin, deren Eltern aus dem gleichen Teil von Nordserbien kommen wie Balasevic und ich hier ausschließlich neutral kommentieren möchte. Wenn ich über das Wort Siptar nachdenke und wie meine Großmutter in Wojwodina dieses nutzte, dann kann ich dem nicht eine ausschließlich negative oder abwertende Konotation entnehmen. Siptar war die Bezeichnung für heimische Albaner. Ein anderes Wort kannte ich nicht und ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass Balasevic tatsächlich vor hatte eine Minderheit zu beleidigen. Was das Lied „Ne lomite mi bagrenje“ betrifft, ist es richtig, dass Balasevic dieses Lied im Kontext der ersten Konflikte zw. Serben und Albanern auf dem Kosovo im Jahre 1986 schrieb. Das Lied handelt jedoch nicht von Vertreibung von Serben durch Albaner, wie Herr Hasimi behauptet. Das ist schlicht falsch. Das Lied nennt den Täter nicht und auch keine Nationalität. Für Kroaten beispielsweise besang er mit diesem Lied die Vertreibung von Kroaten und Besetzung von Ostkroatien durch Serben in den 90er Jahren. Ich würde insofern von einem ARD Bericht mehr Seriösität und Auseinandersetzung mit dem Inhalt erwarten. Was mich insofern traurig macht ist, dass Balasevic in der Tat ein Pazifist war, der viel dafür tat und sein Leben riskierte um für den Frieden einzustehen. Erstaunlicherweise gibt es mit seinem Tod viele rechte Kroaten, die sich in den sozialen Median zu Wort melden und die in ihm einen serbischen Nationalisten sehen, rechte Serben für die er ein Verräter Serbiens ist und offensichtlich rechte Albaner, die in ihm einen rechten Serben sehen. Dass dies auch in der Berichterstattung der ARD passiert, hätte ich nicht erwartet.

]]> Von: Fatima Kolenda https://www.ard-wien.de/2021/02/22/abschied-von-djordje-balasevic/#comment-2958 Tue, 23 Feb 2021 10:51:14 +0000 https://www.ard-wien.de/?p=70599#comment-2958 Ich danke Ihnen für schöne Bilder , die in unseren Herzen für immer bleiben .

Meine Stadt Sarajevo wird ihn nie vergessen.

Đole , wir lieben DICH

]]>